erkelenzdamm

Hej allihop! Snart har min snabbvisit i Berlin tagit slut. Det har varit en intressant och trevlig resa! Sofies och Matildas lägenhet är mysig. Jag kommer sakna den! (Dock inte soffan som är för kort för mina långa vackra ben!)
Jag kom i onsdags kväll och blev direkt bjuden på en vodka-redbull drink hemma på Erkelenzdamm! Efter det tog vi tunnelbanan och gick en lång promenad till 8 m m för att fira deras 7 års jubileum. Det var en rolig och konstig kväll med knäppa roliga människor och en hel del dryga... hö höm. Inga nämnda. Men en kommer från Eskilstuna och tror att han är Stockholmare. What is the point? Efter det roade jag och Matilda oss med att sova och vara bakis dagen efter medan Sofie var hurtig och jobbade. Det blev goda thairätter på något torg, varm choklad på Starbucks (ett måste enligt mig medan Berlintjejerna inte är helt övertygade.. än) och en liten tripp på julmarknaden som för övrigt var väldigt mysig. En halv meter BRATwurst någon? Note to self: måste testas innan hemfärd.

Sedan mötte vi upp Sofie och Hatem, drack vin och drinkar och körde en liten taxikväll till Tegel och tillbaka för att vara sociala mot Hatem som först skulle till Stockholm, sedan raka vägen till kamelerna :) Hatem är för övrigt.. en rolig och glad liten gubbe som fick mig och resten av omgivningen att le konstant under hela samtalet. Eller ja, nästan alla i alla fall om man bortser från stackars servitrisen!

Kvällen igår spenderades efter flygplatsvisiten åt en hel del godis, snabbmat och Paradise Hotel. Mycket trevligt!

Idag sov jag och Matilda för länge... igen. Sedan mötte vi upp Sofie för lunch och så shoppade vi en hel del. sofie köpte coola cowboy-guldskor som även jag har beställt hem från internet. Nu kan jag och sofie leka tvillingjetsettare när hon kommer på besök till Stockholm över jul - YEAH!

Nu ska jag dra ned till Lidl och laga mat till de här hösäckarna, sen ska jag och Matilda ut på äventyr och försöka ragga upp lite kompisar som hon kan leka med på hennes fritid!

Så, Berlin kortfattad: mycket godis, mycket sömn, mycket lite kulturellt, mycket mycket trevligt! Tack tjejer!

P&K!

God kväll!

Ja! Om någon timme kommer party pinglan/stureplansbruttan Alexandra Brunell och hälsar på oss. Vi har beställt svenskt godis. Vilket är lösenordet till att komma in i vår lya + fyllt kylskåp vid vistelesens slut.

Så fort Sanna kommer hit så ska vi kasta oss i väg till 8 mm för att fira 7 års jubileum. Kan bli en minnesvärd kväll. Eller bara en i mängden!

Nu ska vi titta på Sunes sommar.

Sol i sinne, brun inne - Rudolf

The steaks were delicious, thank you Will

Härlig "jul"dag på stan. Vi har shoppat lite, bara till oss själva än så länge men det kanske förvandlas till julklappar, har inte riktigt bestämt oss ännu. Utanför mitt jobb ligger det en stor julmarknad med karuseller och massa godisstånd med mera. Matilda skrev om det tidigare, men nu är den i gång. Lampor och strålkastare som lyser i alla möjliga olika färger och musik från alla håll. Väldigt överdrivet alltihopa men här i Berlin finns det nog inte toooo much. Det var faktiskt lite mysigt att gå omkring där, jag ville åka alla åkattraktioner men det ville inte Matilda. Jag får väl vänta tills någon modig kommer och hälsar på mig!

Hej! Jag är ledig! Inget jobb fram till torsdag, helt underbart. Idag har vi bara varit hemma och tagit det lugnt, det har vi verkligen behövt. Helgen var toppen. Rebecca var i Berlin med hennes härliga kompis Kamilla. Så självklart träffade vi dem, bjöd in dem till vår fina våning på lördagskvällen och gick sedan tillsammans till 8mm. Där blev kvällen lika bra som vanligt, och söndagsmorgonen lika härlig... Men vi tog oss i kragen och bestämde oss för att se vad Berlin har att erbjuda på söndagar. Vi har ju nästan alltid bara legat inne i sängen men igår gjorde vi faktiskt något av dagen. Vi åkte till Prenzlauerberg, och besökte den populära marknaden. Det är en marknad där man verkligen kan hitta allt -cyklar, kastruller, kläder, väskor, skor, hjälmar, smycken, telefoner, intrument, tallrikar, papperslappar, foton, pinnar, stenar, kottar, kramar- Massa skit så klart men man kan nog göra riktiga fynd där. Jag hitta en ring, matilda hittade också det men hon har bebis fingrar...Varje söndag när vädret tillåter är det kareoke i mauerpark. Och vädret var strålande igår så åskådarläktaren var full. Det var så mysigt och en riktig folkfest. Folk uppträdde med sina låtar och publiken klappade och sjöng med. Berlin på söndagar är underbart! Synd att det tog oss 3 månader att upptäcka detta...

Att man både kan älska och "hata" en byggnad på en och samma gång.
Att denna klump kan skrämma vettet ur oss till och med på dagen förklarar ju allt. Men jösses vad kul man har det när man väl är inne och förbi läskiga vakterna.


Berghain

Ps. Vi försökte hitta muren idag, gick inge vidare... Sightseeing är nog inte våran grej!

Just, vi har haft sol hela veckan nästan! Underbart väder! Går runt i min vårjacka!

Kram kram

Vääärsta julmarknaden utanför Sofies jobb, Om jag vore yngre skulle jag älska den ännu mer. Dock har den inte öppnat ännu! Men man kan köpa en halv meter lång bratwurst där! Det säger väl allt?

Vi satt där och undra vilka det är som köper en sån lång korv. - Älskling vad vill du ha och äta? Ska vi dela på en bratwurst! Delar man den då i två delar eller äter man från vart sitt håll? Lite lady och lufsen style! Jag ska gå till botten med det här. Kanske till och med är tvungen att köpa en bara för att. Har ju inte ätit en hedlig tysk bratwurst ännu.

I alla fall så verkar det vara en väldigt mysig julmarknad. Med massa karuseller och stånd som säljer lite julgodis m.m! Sofie verkar vara jätte taggad på att åka alla karuseller och grejer. Men vet du vad... Jag sätter mig inte i en slänggunga som har byggts upp på två dar. + att man hissas typ upp 10 meter upp i luften... Jag känner att sånt går det inte att lita på. Kanske vilda musen. Jaaa ni hörde rätt! Julmarknaden har till och med vilda musen.

Vilken marknad. Hoppas den hinner öppnat innan jag åker hem.

Fick med en tomte i alla fall.. sen är det minst 10 åkattraktioner som det håller på att bygga upp...  / M

Ojojoj.. Vi som tyckte förra gången på psyket var läskigt. Det var ingenting jämfört med idag. Jag och Matilda bestämde oss för att besöka vår lilla vän idag. Vi tog med oss Louis som stöd. Han är duktig på människor och patienten gillar honom. Tror att vår lilla vän uppskattade det väldigt mycket. Han fick ju äntligen en människa att prata som inte bara svarar yes. yes. mmm..

Vi har fin besök här på Erkelenzdamm 5!! Sara och Anna kom i onsdags!!

Har blivit en hel del sightseeing eftersom det är första gången för dem i Berlin! Vi har varit och titta på brandenburg tor och checkpoint charlie muren m.m! Tjejerna har shoppat lite också! Var och på H&M idag och titta på jimmy Choo sakerna. JÖSSES! Jag klarar inte av så mycket människor på ett ställe + att kläderna inte var så fina. Speciellt inte skorna. Men Anna köpte en väldigt fin klänning i alla fall!

Vi har även bara haft mys filmkväll här i lägenheten med massa chips! MASSA! Tror min kropp är byggd på chips!

Ikväll ska vi gå ut, Väntar bara på Sofie som slutar jobba halv 11. (Varför stänger H&M senare än Lidl är min stora fråga?)!

En liten snabb uppdatering! Tar och skriver ett lite längre inlägg en annan dag! Måste ju umgås med tjejerna så mycket som möjligt nu när de är här!

Nu är lägenheten stökig igen! Men vad gör det! Jag har ju all tid i världen att städa!! Sorligt!

/ Matilda

Äntligen äntligen. Nu mår jag bra. Hela lägenheten är städad! Ser nästan ut som den gjorde när vi flytta in :D

Att få bort Sofies hårbollar var det tuffaste jobbet. Man skulle kunna tro att jag bor med en katt!!!

Förlåt SARA JÄRVI att det blev ett förra inlägget blev ett så kallt TÖNTINLÄGG! Men just i dag är jag töntig.

Och du är bara dum


JUSTE! Lidl har börjat ha öppet till 10 på kväll! Farligt bra!  :D

I dag är det 20 år sedan Berlinmuren föll. Och just nu pågår firandet på vid Brandenburger Tor! "Fest der freiheit" (Festival of freedom om man ska översätta lite snyggt). Det är ett fullspäckat schema med många kända ansikten. Poltiker, Nobelpristagare m.m. Det ska tydligen också bjudas på lite operasång och.... Bon Jovi ska faktiskt också sjunga "We Weren't Born To Follow". Det får man ju inte heller missa.

Det har om jag har förstått rätt byggt upp ett "jättedomino" som ska symbolisera "Die mauer". Och när sista dominobrickan faller så bryter fyrverkerierna ut.

Tyvärr kommer vi inte befinna oss vid Bradenburger Tor (Fruktansvärt väder+mycket människor= Kaos). Vi följer firandet på Teven i stället. Men jag tror faktiskt vi kan se fyverkerierna från vår balkong om vi har tur.

Ja! Det är en stor dag här i Berlin! Tror inte jag och Sofie förstår hur stor den egentligen är. Det är svårt att föreställe sig hur det var att leva i Berlin när muren fanns. Vi kan inte mer än att försöka.

På onsdag får vi finbesök igen :) Alltid lika roligt, Är det något vi saknar här i Berlin är det vår vänner. Och familj såklart

P.S städning av lägenheten går precis som planerat! Köket och badrummet skinner som aldrig förr. Imorgon ska vi ta tag i vardagsrummet och sovrummet. Kommer bli en utmaning, Vill inte ens veta hur många blonda hårbollar det ligger under sängen.

Hoppas alla har haft en bra dag! Känns som en bra dag i alla fall. Till och med surtanten på Lidl satt och log vid kassan!

Och som det står vid kassan på Ella trädgård - Om det kommer någon utan ett leende, Ge dem då ett av dina. (något i den stilen i alla fall) Den lappen gjorde mig bara irriterad och ännu surare. Om det nu gick! Älskar mitt morgonhumör på Ella trädgård

Puss och Kram / M

Jösses! Har fortfarande inte kunnat smälta torsdagen! Det finns inte mycket jag inte klarar av. Men när  det kommer till sjukhus, sjuka människor och människor som ljuger får jag dåndimpen. Och sprutor såklart. Får väl tacka Gudarna att jag inte såg en sån. Då skulle nog Sofie fått bära ut mig därifrån.

Och som Sofie redan berättat tappade jag ansiktsfärgen så fort jag insåg att vi befann oss på ett ”dårhus”. Jag hade hela vägen dit försökt att intala mig själv att vi skulle till ett vanligt sjukhus, men jag hade mina misstankar. Sen stod vi där i Davids rum med en naken tysk brevvid oss. Som sedan tryckte upp sin kudde mot ansiktet och börja sjunga. HJÄLP var det enda jag kunde tänka. Får väl förbereda mig mentalt innan vi hälsar på honom igen.

 

Det blev ju inte bättre av att David tror jag är Ingrid Bergman. Och frågar om jag vill vara med i en film han tänker göra. Stackars pojk! Hur lyckas jag dra till mig såna människor? Men han får hjälp nu i alla fall! Och han sitter inte i vårt vardagsrum och drivervetteturmig. Och det gör mig glad.

 

Idag har jag börjat med ett projekt - Jag ska skrubba hela lägenheten skinande ren! Börjat med badrummet. Anna kommer ju på onsdag! Så vi vill ju visa upp en städad lägenheten. Lyckades ju inte med det när sara och sara kom på  besök hehe. Nu har jag lagt städningen på hyllan för ett tag. Det är ju Cupfinal idag!!! Är nervös som ett troll. Kom igen nu AIK. :D MÅÅÅÅÅL! haha jäklar vilken tajming.

Kommer ta år att få bort allt hår i lägenheten. Sofie är som en hund! Ska gå ner till Lidl och köpa ett hårnät till henne. För det här går inte.

.

 

Ska snart börja med maten! Tänkte för en gångskull göra det. Då blir nog Sofie glad. Och om Sofie är glad är jag glad.

 

Kram då / M

 

Måste bara skriva att ibland kan man inte sluta skratta åt sina föräldrar eller släktningar! Som nu t ex, läste precis pappas kommentar till förra inlägget. Här har jag skrivit om mitt första besök på psyket och det enda han nämner är tvätten... pappa lilla... du är för söt ibland! Och jag blir också så glad när farmor och fastrar skriver nåt. Tycker det är så gulligt att ni läser och bryr er om mig. Ni är superoroliga och det är också lite roligt, för jag har aldrig mått så bra som jag gör här! Men tack! Ni är underbara! Saknar hela stora släkten och framför allt mamma och pappa (tack pappa jag vet att färgat och vitt inte går ihop)

Vilken otroligt märklig dag. Jag började jobba kl 07 idag, 07!!! Vilker betyder att jag gick upp 05.46. Konstigt nog var jag inte särskillt trött. Det gick ovanligt lätt. Tydligen blev matilda också pigg då men hon kunde ju inte göra så mycket annat än att ligga kvar i sängen. Jobbdagen gick bra, pratade mycket tyska och kände mig väldigt duktig. Slutade vid 14. Då kom Matilda och mötte upp mig utanför jobbet med min stora resväska i handen. I den låg nästan alla vår tvätt.

Dags att tvätta för första gången!!! Ja, vi vet det är sjukt att vi inte tvättat en enda gång på två månader. Antingen har vi med oss alldeles för mycket kläder eller så går vi runt skitiga hela tiden.. Tror det är en blandning..  Hursom helst så gick vi till ett tvätteri nära mitt jobb. Allt fungerade jättebra, vi kände oss så dukiga, vi tog till och med en bild för att bevara denna stund. Medans våra tvättar gick hade vi högläsning. Jag i min tyska lilla bok "Tötlich Schnee" tror jag den heter. Mycket spännande berättelse om privatdetektiv Müller på skidresa. Det gick till på föjlande sätt: Jag läste en mening på tyska så tydligt jag kunde, läste sedan om samma mening på svenska (med väldigt bra inlevelse) och när jag inte visste vad det betydde hittade jag och Matilda på vår egen version.

Det var väldigt underhållande tills det kom in en annan ung man, då blev de lite väl pinsamt så då slutade vi. Mannen hade lite problem med att sätta igång tvätten. Varpå Matilda knuffar till mig lite och säger : "ska du inte hjälpa till lite" Och självklart säker som jag är med min tyska börjar jag babbla hur man ska göra. Det blir väldigt osammanhängande meningar, mest pekningr och "Daaa, Daaa,ja,Daaa".

Hej!! I går var det Järvis sitta kväll här.. och eftersom vi hade legat och lökat i sängen hela dagen så var vi fulla av energi. Så vi bestämma oss för att ta en tripp till Magnet som ligger Prenzlauer Berg. Det är en klubb som brukar hålla i diverse spelningar. I går var det de svenska bandet intohimo som spelade. Kanske inte var vår typ av musik men det var roligt. Sara bestämde sig i alla fall efter spelning att fråga om autografer. Väldigt trevliga killar från Jönköping. Sen körde vi giraffen på dansgolvet igen. Tror det uppskattades väldigt av de andra "dansarna". Det var en väldigt konstig blandning av människor på Magnet. Kände att jag passade in med min krämfärgade blus bland alla nitar. Jag har blivit en höjdare på att snacka engelska. Innan jag flyttade hit vågade jag inte öppna munnen. Det vet ju alla nära och kära. Men nu! Det går nästan på räls. Så kära familj, något har jag lärt mig under min vistelse här i Berlin. Och ni ska bara höra Sofie och hennes tyska. Jag känner mig som en stolt hönsmamma när jag hör henne prata! 

Jag och Sara hade planerat att ha en tidig kväll eftersom hennes plan skulle gå 8.35 på morgonen. Sara hade ställt alarmklockan på 3 först. Men jag såg henne under kvällen skjuta fram alarmet. Först till 4 och sedan till klockan 5. Jag förstår henne, jag ville inte heller att hon skulle åka.

Kvällen slutade med en hamburgare vid Alexander platz och taxi hem till Erkelenzdamm. När jag äntligen hade somnat så var det bara att stiga upp igen och följa Sara till U- bahn! Sorligt att vinka av henne. Tycker inte om avsked...

Det har i alla fall varit en underbar helg tack vare Sara x2 och min älskade sambo Sofie såklart!! Kommer känns tomt i lägenheten nu. Hoppas ni kommer och hälsar på snart igen! För jag tror Berlin saknar er lika mycket som jag och Sofie gör. Och det är mycket vill jag lova.

Lite bilder som jag har snott från Sara Eriksson :D







Sara j. Jag har funnit ursprungliga ägaren till din förlovningsring. Kolla tummen som "dödar mig".



/ Matilda

okej såhär ligger det till. jag har prestationsångest för att det här inlägget aldrig kommer nå hatems stjärnstatus, så vi kan glömma de ambitionerna direkt, inga gliringar eller glåpord, ok? dåså, då börjar vi.

efter ett möte av blinddatekaliber med matilda och sofie, som verkligen inte hade klätt sig efter en sådan situation, begav vi oss till lägenheten. fin, men stökig. hängde lite på den vackra balkongen (tänk er byggnadsställning) och gick sedan till thaiställe och åt mat. jag åt en stor en. sen strosade vi runt kvarteret och tillbaka till lägenheten. gjorde inget vettigt. fyllde kylskåpet. åt mat som japaner, drack vin och natural energy drink vodka för att sedan lämna sofie som skulle jobba dagen efter och gick till luzia. en grym bar som visade sig vara lotties och saras myscafé från i vintras (!!!!). gick över till att dricka x antal redbull vodka och dra till oss blockmongos. kände inte att det var raggstatus på männen så vi gick vidare till roses bar. gaybar (ingen raggstatus där heller med andra ord) med rosa leopardludd väggar. brandfarligt men ack så raffigt. manlig som jag är tog jag en öl medans brudarna fortsatte med redbullen. hade deeptalks och skrattfest vilket ganska så snart utbyttes till förfäran när vi upptäcker att bruden bakom oss står utan överdel och dansar. snygg kropp å andra sidan så jag ska inte klaga. vid halv fyra tiden kallade sängen då jag och sara vart uppe i 24 timmar. somnade på soffan ihopkurad under min päls som agerat täcke hela vistelsen.

lördagen spenderades i hackescher markt dit vi gick (bara 50 minuter) och åt välbehövd red curry chicken. av någon outgrundlig anledning hade vi alla en smällande huvudvärk, oförståeligt. detta resulterade i halvhjärtade samtal och shopping. mötte sedan upp sofie vid hennes jobb som ligger i det vidriga varuhuset aleksa. hemskt. jag svettades så om mina fötter att man hörde hur det plaskade för varje steg jag tog. kul! åkte sedan hem till lägenheten igen, lagade mat, duschade och gick återigen över till vin och den här gången effectvodka. tog sedan u-bahn till 8 mm, softaste rockbaren i prenzlauer berg där matilda och sofie känner ägaren louis. trevlig karl som direkt såg igenom mig och sa på sin fina amerikanska att "you're a mean and evil person, don't be". blev dock nersupen av gratisöl och vodka lemon, så jag ska inte klaga. det hjälper med andra ord att vara mean och evil. gick över till the bassy som låg någon meter uppför gatan med brandon/brady för att mötas av grym 60-tals musik. sara och sofie var trevliga och tog hand om brandon/brady medans jag och matilda chockade dansgolvet med läckra dansmoves såsom vinden och giraffen. den senare fick mycket positiv feedback. brandon/brady som hade vilat ögat på sara hela kvällen chockade oss alla och gick ner och friade till mig med en ring som kan liknas med sagan om ringen ringen. självklart sa jag ja, och tur det, ringen har visat sig vara i renaste silver! klockan började närma sig 5 och vi bestämde oss att röra oss till alexanderplatz för att äta mat och sedan röra oss mot berghain. kom dit strax efter sex, rövlång kö och vi var omringade av kärlekspar. stod ett tag men jag gav upp vid halv sju och sa nej, tjejer nu svimmar jag så jag traskade till en taxi och åkte hem. vaknade vid tio av att någon idiot ringer nonstop på klockan, orkar inte göra något åt det men väcks på nytt av att sara ringer och ber mig öppna åt dem. tre trötta brudar ramlar upp och slocknar på två röda. vaknar sedan upp vid två och resten av dagen spenderas i sängen med pizza framför snatch, lejonkungen, ensam mamma söker och tre avsnitt av fråga olle dokumentären.

måndag och erikssons sista dag. åkte till prenzlauer berg och åt mastodontfrukost vid halv tre tiden och jäste där i några timmar. sofie avvek lite tidigare för att åka till jobbet. planlöst strosande för att sedan åka hem igen. turbostädande av lägenheten för att sedan laga mat åt sofie som kom hem. vin och sedan vidare till luzia för att dricka mer vin och sedan hem.

väcktes av sara som drog vid kvart över sex, uppfattade inte ett ord av vad hon sa och somnade om. gick upp halv tre och sedan dess har jag och matilda legat i sängen, sofie har återigen gått till jobbet. ikväll ska det bli äventyr och sedan gör jag samma sorti som sara och drar kvart över sex för att ensam ge mig in i u-bahn och s-bahn. det är med andra ord upplagt för katastrof och tårar. nej, nu väntar natural energy drink vodka med matilda för att liva upp den här lama dagen!

yours truly, sara järvi

 

 

Det finns iallafall ett fan till bloggen! HAHA fick precis sms från pappa där de stod att vi måste uppdatera bloggen varje dag. Det var väldigt roligt tycker jag!