VINTERMYSSÖNDAG
Underbar dag! Vi vaknade vid elvatiden och tittade ut. Såg att solen sken över vår lilla innergård. Perfekt för en promenad! Så vi klädde på oss lager på lager och begav oss ut i vårat lilla Kreuzberg.
Kallt men väldigt friskt! Kändes som hela Berlin var ute och gick i söndagssolen, riktigt roligt att se så mycket folk. Människor gick på isen (floden) och alla verkade så glada och familjemysiga! Och det var jag och Matilda också!
Vi promenerade runt i nästan två timmar och satte oss sedan på ett mysigt café som vi inte varit på tidigare. Sen köpte vi in de största och smarrigaste bakelserna vi kunde hitta och satt och gottade oss åt att vi haft en sån härlig utedag.
Men eftersom vi har börjat våra hälsosamma liv så gick vi till gymmet direkt efter och sprang bort de där bakelserna! Och nu känner vi oss så duktiga, friska och hälsosamma!
Nu under kvällen har vi gråtit lite till filmen Saving Private Ryan och nu ska vi sova. Trötta efter vår långa dag!
Här kommer lite bilder från dagen! ( Det var inte bara människor som var ute på söndagspromenad, tror alla fåglar i hela Berlin samlades i Kreuzberg denna dag!)
Fredag
Snön har börjat smälta och det är inte dödligt kallt längre. Jag hoppas vintern är slut nu så vi kan njuta av vår sista månad här ordentligt! Vi har bara en enda månad kvar... Och nu går tiden av någon anledning läskigt snabbt!
Vi får helt enkelt försöka göra det bästa av tiden vi har kvar. Ikväll ska vi kanske på The Sun and The Wolfs spelning ingen. Dem är duktiga så det kan bli mysigt. De ska spela på en liten bara ganska nära oss här i Kreuzberg, Madame Claude.
Berättare senare hur det var, om vi nu går dit. Matilda fick en inbjudan till ett konstgalleri förra helgen. Ikväll är invigningen, kanske går förbi där. Kan ju vara trevligt!
Hörs sen! S
tisdag
Det är minst 15 minus här!!!! Nu på kvällen är det säkert ännu kallare än vad det var under dagen. Vi höll på att förfrysa våra näsor när vi promenerade bort till Mitte idag. Anledningen till att vi lämnade vårat varma hem var att jag skulle klippa mig. Och det har jag äntligen gjort nu! Så otroligt skönt, jag insåg att jag inte klippt mig sedan förra gången jag var i Berlin dvs förra året i slutet av februari.. Så ett år... herregud va slitet det var. Men nu är det fint!
Vad har vi mer gjort idag... Jo jag har shoppat! Lite vår shopping, känns lite långt borta med våren nu men den kanske kommer fortare om man köper vårjackor och shorts.. HOPPAS!
Sen har vi självklart tränat! Och jag har lyckades springa hela 15 min på rullbandet! (de som känner mig bra vet att jag inte är den bästa löparen) Jag är så otroligt stolt över mig själv! Imorgon blir det kanske 16, sen 17, 18.. aa ni fattar! Snart kommer jag kunna springa Marathon! HAHA!
Matilda har blivit lite krasslig, hennes hals retas lite. Jag hoppas inte hon blir sjuk, för då lär ju jag också bli det förr eller senare!
Nu ska vi titta på Paradise Hotel, tisdag kvällar är bästa webbtv kvällen!
SÅ HÄR KUL HAR VI I BERLIN!
vem liknar matilda? vi kan inte komma på! men vi tror det är någon tecknad fågel...
HEJ DU PÅ ERKeLENZDAMM
Det var en kommentar som stal all vår uppmärksamhet! Vem är du anonyma beundrare på erkelenzdamm?
SPÄNNANDE!
hör av dig!
En vecka
Vi kan ju vara de absolut sämsta bloggarna i världen...Nu har vi inte skrivit något på över en vecka, entschuldigung!
Men om jag ska vara ärlig har vi inte tänkt på det. Vi har ju börjat ett helt nytt liv här- träningen tar all vår tid. Okej nu överdriver jag lite men vi har faktiskt varit väldigt duktiga. Vi tränade nästan varje dag förra veckan, vi provade till och med på ett pilates pass på vårat fina tjejgym ( men vi höll på att dö )
.
Vad gjorde vi mer förra veckan? Jo, just jag träffade min jobbarkompis Artur igen. Vi skulle gå på någon av fashion weeks alla event men så blev det inte. Jag och Matilda är inte så väl uppdaterade här, vi hade ingen aning om att det var fashion week.... lite dåligt... Men hursom helst träffade jag Artur i torsdags och vi bestämde oss för att gå på The Sun and the Wolfs spelning. De spelade på Neu bar och vi tänkte vara snälla och sötta våra vänner. Självklart kom Matilda inspringades trots istappar i näsan! FAN VA KALLT DET HAR BLIVIT HÄR!!
.
Killarna var jätteduktiga och kvällen avslutades på 8mm. Det var kul att träffa Louis igen, var ju tyå en månad sen. Men alla där verkade må bra så det var skönt.
.
I lördags gick vi till Picknick, det är en club som vi besökte när vi var här i våras. Vet inte varför vi inte gått dit igen förrän nu. Picknick är helt klart en favorit. Älskar lokalen och stämmningen. Dit måste vi snart igen!"
Ska försöka uppdatera lite oftare nu. Har fått klagomål från farmor och då är det allvarligt!
Puss kram
S
Lördag
Hej!!!
Snön ligger fortfarnade som ett kallt äckligt täcke över Berlin. Man vill knappt gå utanför dörren. Vet inte varför det känns kallare/ruggiare här en i Stockholm men så är det. (Tur att man tog med sig vinterjackan)
Vi har varit mycket duktiga den här veckan! Vart och tränat 4 dagar i rad nu på tjejgymmet. De spelar fortfarande dålig musik. Om det tror jag kan träna till tysk rap så tror det fel, jag vill gärna kunna sjunga med! Men annars så är det ett trevligt gym. Och det är faktiskt skönt att det bara är tjejer! Men behöver inte känna sig så himla svag! Eller det gör jag ändå, Sofie är tydligen född med benmuskler.
Har saknat träningen, man blir gladare och piggare! Behövs när det är sånt här äckelväder!
I kväll ska vi i alla fall gå ut. Vi ska till något ställe som heter grüner salon?
Något i den stilen i alla fall (vet inte hur man får bort kursivstilen, skogstokigt) Ska bli roligt och se ett nytt ställe i Berlin. Och träffa lite nya människor.
Vi började att följa Programmet Made in Sweden igår. Har faktiskt aldrig sett det förut, men nu är jag fast. Herre gud var Anders Bagge är rolig! Haha Min nya idol...
Jaaaja nu har jag skrivit ett inlägg Fröken Sofie Danielsson hoppas du är nöjd.. Nu ska jag ner till Lidl och inhandla dagens middag (pasta med sås, låter kanske bekant?).
Ha en fortsatt trevlig dag så hörs vi snart igen.
/ Mat
Snön ligger fortfarnade som ett kallt äckligt täcke över Berlin. Man vill knappt gå utanför dörren. Vet inte varför det känns kallare/ruggiare här en i Stockholm men så är det. (Tur att man tog med sig vinterjackan)
Vi har varit mycket duktiga den här veckan! Vart och tränat 4 dagar i rad nu på tjejgymmet. De spelar fortfarande dålig musik. Om det tror jag kan träna till tysk rap så tror det fel, jag vill gärna kunna sjunga med! Men annars så är det ett trevligt gym. Och det är faktiskt skönt att det bara är tjejer! Men behöver inte känna sig så himla svag! Eller det gör jag ändå, Sofie är tydligen född med benmuskler.
Har saknat träningen, man blir gladare och piggare! Behövs när det är sånt här äckelväder!
I kväll ska vi i alla fall gå ut. Vi ska till något ställe som heter grüner salon?
Något i den stilen i alla fall (vet inte hur man får bort kursivstilen, skogstokigt) Ska bli roligt och se ett nytt ställe i Berlin. Och träffa lite nya människor.
Vi började att följa Programmet Made in Sweden igår. Har faktiskt aldrig sett det förut, men nu är jag fast. Herre gud var Anders Bagge är rolig! Haha Min nya idol...
Jaaaja nu har jag skrivit ett inlägg Fröken Sofie Danielsson hoppas du är nöjd.. Nu ska jag ner till Lidl och inhandla dagens middag (pasta med sås, låter kanske bekant?).
Ha en fortsatt trevlig dag så hörs vi snart igen.
/ Mat
En liten bild från nyår, (Där av det snygga maskerna)
Onsdag
Vi har börjat vårt nya liv! Har tränat idag igen! Idag var det på Damen fitness-studio. Bara för tjejer, jätteskönt och avslappnat. Dock var det ganska dålig musik. Men huvudsaken är att vi har tränat! Vi är såååå duktiga!
Sen på kvällen har jag ´träffat min jobbarkompis Artur, han är supergullig. Vi tittade på film och pratade massa, bara på tyska!!! Jag är så himla stolt över mig själv. Nästan 5 timmar bara tyska, till och med filmen var dubbad på tyska. Snart kan jag prata flytande! (hoppas jag!)
VI HAR TRÄNINGSVÄRK!!!!
godnatt S
Mcfit
Idag har vi haft ännu en lugn dag i lägenheten, legat i sängen hela dagen och lekt med datorerna....
SKOOOOOOOOOOOOOOOOOOJJJJJAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!
Idag har vi varit och tränat! WOHO! På McFit! Hahaha! Vi var där i över två timmar och körde igenom hela kroppen! Vi känner oss så himla duktiga! Vi ska bli riktiga McFits tills vi kommer tillbaka!
S&M
två tillsammans
Nu är vi äntligen två i Berlin igen! Matilda kom i fredags natt och det firade vi med lite för mycket vin.
Så nu är allt som det ska vara, matilda diskar och jag jobbar:)
.
I söndags var vi ute och promenerade lite. Men gud va jobbigt det var!!! Gatorna är inte plogade och det är hur mycket snö som helst, man går ett steg fram och kommer två steg bak... Vi gick förbi Mauerpark och tittade på familjer som åkte pulka, eller här har dem inte pulka eller snowracer. Här har dem slädar typ.... Ni vet sånna där gamla som pippi hade och kanske farmor och farfar hade. Gamla slädar typ, alla hade sånna! Såg så roligt ut. Man kan ju inte styra så alla bromsade med fötterna. Och inte nog med det, de hade inte täckisar på sig, de åkte i jeans. Tyskarna vet ingenting, jag tror att jag och Matilda måste visa dem hur man åker pulka på riktigt!! Men det såg iallfall väldigt mysigt ut ändå!
Medans våra fötter var på väg mot döden letade vi efter ett mysigt café men dem vi till var stängda, jätteirriterande. Vi hittade till slut ett mysigt Marokanskt ställe där vi drack en drink på Happy Hour och rökte vattenpipa, supermysigt. Men Matilda hade en del inredningstips hon ville ge till personalen. En frukig söndagsdrink var riktigt gott, speciellt när det snöade utanför fönstret- det blir lite extra mysigt då.
Jag är ledig i 3 dagar nu, jätteskönt. Tror att vi ska träffa en jobbarkompis imorgon. Han kan ingen engelska så det ska bli spännande hur det går för honom och Matilda. Han skulle ta med sig en kompis som förhoppningsvis kan engelska! Kul att träffa honom i allafall, han är absolut trevligaste killen på jobbet.
Nu ska jag läsa lite svenska magasin, och skallertidningar- har ingen koll på vad som händer i kändisvärlden längre.. OKEJ jag har ingen koll på vad som händer i "riktiga" världen heller.. borde läsa lite nyheter också..
Pusskram S
IMorgon kommer matilda!!!!!
when you least expect it
En ensam dag på erkelenzdamm blev en rolig dag med kaffe och Sdoe!
/ S
Idag när jag låg i min säng och tittade på tredje säsongen av Sex and the City tänkte jag:´" Nej, nu kan jag inte ligga här och säcka längre, jag måste göra nåt!"
Så, jag gjorde det. Jag duschade, sminkade mig, klädde på mig och tog med två skvaller tidningar och gick ut på stan. Kom inte så långt. Satte mig på Luzia, som förövringt är mysigare som café än bar.
Köpte en cappucino och satte mig i ett hörn och började läsa. Det var väldigt avkopplande. Har aldrig tänkt på att det kan vara så skönt att vara ensam fast ändå omringad av massa människor. När jag suttit där i ungefär en timme, kom en man in.. Jag kände igen honom direkt, SDOE:)
Sdoe är en av dem jag "kännt" längst här i Berlin, men träffat minst.. Han skulle fika med en kompis men hade tagit fel på tiden så kan kom en timme tidigt. Perfekt för mig. Så han satte sig hos mig och vi babblade på.. Väldigt roligt att träffa honom, han är en bra människa! Insåg hur längesen det faktiskt var jag umgicks med en "normal" människa i Berlin. Och att det faktiskt finns sånna! Så nu ska det bli ändring på min och Matildas umgängeskrets. För jag hade tänkt att bli Sdoe svans!
For you Sdoe:
I'm not going to translate it all! Swedish is still my secret language... But all in all, I just wrote how much I appreciate you! And how our meeting was ,as we said, " a message from God" haha. And from now on I hope you understand that I'm going to be hanging after you everywhere you go.. Not in a creepy way! :D
And here is our lovely pictures!
/ S
jag saknar min sambo
allt är som vanligt
Första hela dagen i Berlin 2010. Och det är inte så stor skillnad från förra året. Idag har jag jobbat. Det var faktsikt riktigt roligt att träffa alla igen, mina söta arbetskamrater är så gulliga och snälla. Men nu jobbar jag inte förräns på fredag så nu har jag tre dagar att döda innan Matilda kommer. Hoppas att snön smälter bort nu så man kan gå ut och gå eller nåt. Nu fryser jag så fort jag går ut i trapphuset.
Imorgon måste jag handla, kylskåpet är så gott som tomt. Inge roligt. Idag åt jag t.o.m en av mammas måltidsersättningar till middag för det fanns inget annat roligt- jag var inte sugen på pasta med sås..
Såg att jag fått en annorluna kommentar till förra inlägget från ...
Vem är det? Spännande med anonyma läsare. Och ja, vi bor i centrum. Berlin är väldigt stort och jag skulle säga att det finns massa olika centrum, varje del har liksom sitt egna lilla centrum. Men vi bor ju i Kreuzberg och det ligger nära Mitte. T ex kan jag gå till Alexanderplatz där jag jobbar och det anes som att vara lite "centrum". Och när vi går ut så tar vi ofta taxi men det är mest för att vi är lata.... svar på fråga?
Bloggen älskar kommentarer. Jag och Matilda har funderat på att ha en "frågestund" HAHA men det lär inte bli så många frågor.. vi har ju inte direkt tusentals läsare... HAHA
/S
Imorgon måste jag handla, kylskåpet är så gott som tomt. Inge roligt. Idag åt jag t.o.m en av mammas måltidsersättningar till middag för det fanns inget annat roligt- jag var inte sugen på pasta med sås..
Såg att jag fått en annorluna kommentar till förra inlägget från ...
Vem är det? Spännande med anonyma läsare. Och ja, vi bor i centrum. Berlin är väldigt stort och jag skulle säga att det finns massa olika centrum, varje del har liksom sitt egna lilla centrum. Men vi bor ju i Kreuzberg och det ligger nära Mitte. T ex kan jag gå till Alexanderplatz där jag jobbar och det anes som att vara lite "centrum". Och när vi går ut så tar vi ofta taxi men det är mest för att vi är lata.... svar på fråga?
Bloggen älskar kommentarer. Jag och Matilda har funderat på att ha en "frågestund" HAHA men det lär inte bli så många frågor.. vi har ju inte direkt tusentals läsare... HAHA
/S
TILLBAKA!
Nu är julen och nyår över.. 10 superbra dagar i Stockholm, jag vill stanna längre faktsikt. Men nu är jag tillbaka. Hemma på erkelenzdamm 5 ensam igen. Min andra hälft kommer om några dagar, på fredag tror jag om jag minns rätt.
Bloggen ha tagit lite jullov men nu ska vi sätta igång igen. Förhoppningsvis händer det något nytt spännande det här året. Men jag hoppas vi klarar oss utan psyksjuka musiker.....
GOD FORTSÄTTNING ALLA NÄRA OCH KÄRA!!!
kram Sofie
Bloggen ha tagit lite jullov men nu ska vi sätta igång igen. Förhoppningsvis händer det något nytt spännande det här året. Men jag hoppas vi klarar oss utan psyksjuka musiker.....
GOD FORTSÄTTNING ALLA NÄRA OCH KÄRA!!!
kram Sofie
