erkelenzdamm

Imorse hade Sofie sin jobb intervju på H&M. Tror hon har varit lite nervös eftersom hon har legat och rört sig hela natten. Men det gick bra. Dock var intervjuen på Tyska! / Matilda

Okej, jag ska berätta hur det var. Ja, jag var vädligt nervös. Låg uppe typ hela natten och försökte föra en konversation i mitt huvud på perfekt engelska. Visste exakt vad jag skulle svara när frågorna kom.. Men sen imorse när jag väl kom dit så fick jag världes chock när jag möttes av en kort liten tysk kvinna. Hon började babbla snabb tyska och jag stod där som ett frågetecken och undrade om jag kommit rätt (min kontaktperson har jag pratat ENGELSKA med.) Hur som helst så fick jag gå in i ett rum och vänta några minuter, hittade en höstkatalog så jag underhöll mig med att kolla lite höstmode, woho...Skyndade då också att sms pappa och berätta hur körd jag förmodligen var. Sen kom den lilla kvinnan in igen och förklarade att hon hette nåt på K---- hörde inte riktigt och visste inte hur jag skulle fråga utan att de lät ohövligt så jag skrattade och log. Sen började hon förklara att Claudia som jag skulle träffa var fast i U-bahn. Och då var det inte mycket att göra. Hon på K frågade massa frågor på TYSKA och visserligen förstod jag det mesta men det som kom ut ur min mun var en blandning av svenska engelska tyska och något snyggt hitta-på-spårk jag kom på i stunden. Men hon skrattade åt mig och jag skrattade åt mig så vi hade nåt gemensamt! Tror iallafall att det gick rätt bra, de ska höra av sig innan fredag trodde hon. Och jag inser bara mer och mer att jag behövs här i Berlin, ingen pratar ju engelska, så snart har kanske i alla fall turisterna på H&M någon att prata med!!  /Sofie                                                                                                                                                                               Snart är de matildas tur att sätta hennes tyska på prov.. kartoffel.....